2022-10-14から1日間の記事一覧
衣手の別る今夜ゆ妹も我もいたく恋ひむな逢ふよしをなみ(万葉/巻四/相聞/三方沙弥/508) 歌を訳すなら「衣手の別る今夜(こよい)ゆ妹も我(あれ)も」袖が離れた今夜からはあなたも私も「いたく恋ひむな*1逢ふよしをなみ」とても恋しく思うだろうね。逢う方法…
衣手の別る今夜ゆ妹も我もいたく恋ひむな逢ふよしをなみ(万葉/巻四/相聞/三方沙弥/508) 歌を訳すなら「衣手の別る今夜(こよい)ゆ妹も我(あれ)も」袖が離れた今夜からはあなたも私も「いたく恋ひむな*1逢ふよしをなみ」とても恋しく思うだろうね。逢う方法…